とある(三重県津市)食堂のメニュー。
ヒレカツ、、、 い、、、いや、、、、、
へ、、、ヘレカツ??
ヒレカツの間違いでしょうっ!!
ん? ヘルシーカツの略かも?
いやいや、これは単なる間違いでしょう
いや〜、豪快な誤植ですな〜。 ハハハ!!!
と、ここで、嫁の母が(伊勢在住)、
「関西ではヒレカツの事、ヘレカツって言うらしいわよ。」
へ?
ホントですか? みなさん?
ぢゃ、ぢゃあ、、、
足ヒレの事も、足ヘレって言うんかい。
フグのヒレ酒の事も、ヘレ酒って言うんかい。
逆に、ヘレンケラーの事も、ヒレンケラーって言うんかい!
いやいや、所変わればってやつですな。
ハラホロヘレ…
って、ホントに誤植じゃないの?